El Alto Pirineo, grandes espacios, paisajes salvajes, valles grandiosos inundados de sol, lagos con reflejos azulados, dominios esquiables, balnearios... Aquí todo está permitido, renovar energías, descansar ! A pie, en bici de puerto en puerto, o esquiando, los destinos míticos como Le Tourmalet, Gavarnie, Luz Ardiden se conjugan a todos los tiempos, tanto en verano como en invierno.
Durante la bella temporada, ocio sin límite con tenis, tiro con arco, BTT, pesca, piscina (en el pueblo de Luz-Saint-Sauveur), paseos pedestre y ecuestre, pausa picnic en los pastos alpinos, fitness y cura termal. De Lourdes a Cauterets, del Pico du Midi al Circo de Gavarnie, acérquese al universo de una montaña preservada.
| English version 